1
00:01:22,700 --> 00:01:23,700
Was?

2
00:01:24,900 --> 00:01:29,800
Letzte Nacht kam meine Mutter herunter
Himmel.

3
00:01:30,540 --> 00:01:31,540
Was?

4
00:01:32,700 --> 00:01:33,980
Sie stand am Bett.

5
00:01:35,940 --> 00:01:38,000
Und sie sagte: OK.

6
00:01:40,100 --> 00:01:41,100
Was?

7
00:01:41,720 --> 00:01:45,240
Schließlich vergab mir meine Mutter.

8
00:01:46,500 --> 00:01:49,040
Also werde ich heiraten.

9
00:01:51,980 --> 00:01:53,160
Ich werde dich nächste Woche kommen lassen.

10
00:01:54,220 --> 00:01:55,220
An wen?

11
00:01:55,380 --> 00:01:57,120
An meine neue Mutter.

12
00:02:44,040 --> 00:02:45,040
Es ist Keiko.

13
00:02:47,580 --> 00:02:49,120
Hallo, ich bin Keiko.

14
00:03:33,930 --> 00:03:34,809
Das ist gut.

15
00:03:34,810 --> 00:03:35,810
Das ist gut.

16
00:03:37,870 --> 00:03:40,590
Du solltest es auch essen.

17
00:03:41,630 --> 00:03:42,870
Ich brauche kein Essen von einem Mädchen, das ich nicht brauche
wissen.

18
00:03:51,590 --> 00:03:52,770
Sie haben Angst, ein Unternehmen zu gründen
Reise ab morgen.

19
00:04:10,030 --> 00:04:12,770
Sei eine Woche lang nett zu mir. Ich zähle
auf dich.

20
00:04:13,110 --> 00:04:14,110
Okay.

21
00:04:15,870 --> 00:04:17,089
Aufpassen.

22
00:04:17,310 --> 00:04:18,589
Aufpassen.

23
00:04:20,450 --> 00:04:21,450
Dies

24
00:04:21,450 --> 00:04:28,330
ist ein Erwachsener.

25
00:04:30,310 --> 00:04:33,950
Das ist...

26
00:04:42,540 --> 00:04:43,540
Fass mein Brot nicht an.

27
00:05:49,290 --> 00:05:50,910
Makoto-kun, es ist Zeit zum Abendessen.

28
00:05:51,370 --> 00:05:52,430
Ich will es nicht.

29
00:05:53,570 --> 00:05:56,590
Wenn du es nicht isst, wirst du es nicht schaffen
zu studieren.

30
00:05:58,010 --> 00:05:59,630
Ich will es nicht.

31
00:06:01,850 --> 00:06:03,290
Ich lasse es hier.

32
00:06:28,620 --> 00:06:29,620
Noch einer.

33
00:06:30,620 --> 00:06:31,620
Geh jetzt nach Hause.

34
00:10:45,740 --> 00:10:46,740
Ich bin froh, dass du isst.

35
00:10:49,820 --> 00:10:51,680
Ich gebe zu, dass ich nicht gut kochen kann.

36
00:10:52,940 --> 00:10:54,060
Hast du fleißig gelernt?

37
00:10:56,840 --> 00:10:58,040
Ich werde nächstes Jahr scheitern.

38
00:10:58,540 --> 00:10:59,540
Ich werde für immer scheitern.

39
00:11:00,700 --> 00:11:02,520
Ich weiß nicht, wie man lernt.

40
00:11:52,430 --> 00:11:53,430
Es ist okay.

41
00:12:03,330 --> 00:12:04,330
Es ist

42
00:12:04,330 --> 00:12:14,830
Okay.

43
00:12:15,270 --> 00:12:17,710
Ich verstehe.

44
00:12:19,240 --> 00:12:20,940
Deshalb bist du so frustriert.

45
00:12:24,760 --> 00:12:25,780
Ich bin fertig.

46
00:12:30,400 --> 00:12:33,060
Deshalb können Sie sich nicht auf Ihr konzentrieren
Studien.

47
00:12:35,360 --> 00:12:36,760
Das stimmt nicht.

48
00:13:03,760 --> 00:13:04,760
Was ist los?

49
00:15:30,040 --> 00:15:32,040
Nein, so ist es nicht.

50
00:15:52,280 --> 00:15:53,880
Es ist schon so.

51
00:16:11,600 --> 00:16:13,720
Ich kann mich nicht konzentrieren, weil ich müde bin.

52
00:16:28,100 --> 00:16:29,500
Du bist

53
00:16:29,500 --> 00:16:38,180
also

54
00:16:38,180 --> 00:16:39,180
geschwollen.

55
00:17:36,940 --> 00:17:37,940
Ist es gut?

56
00:25:37,330 --> 00:25:38,330
Nein.

57
00:25:39,390 --> 00:25:40,650
Sie haben Ihre Wohnung verkauft.

58
00:25:42,310 --> 00:25:46,670
Ich wollte, dass du es richtig studierst.

59
00:26:11,660 --> 00:26:12,660
Ich kann es nicht mehr ertragen.

60
00:26:13,080 --> 00:26:14,720
Ich kann es nicht mehr ertragen.

61
00:26:16,500 --> 00:26:20,880
Ich kann es nicht mehr ertragen.

62
00:45:57,550 --> 00:45:58,550
Amen.

63
00:47:05,230 --> 00:47:06,230
Wie wäre es damit?

64
00:58:50,940 --> 00:58:51,899
Den Mund halten.

65
00:58:51,900 --> 00:58:52,698
Mach es.

66
00:58:52,700 --> 00:58:53,700
Mach es die ganze Zeit.

67
01:03:48,430 --> 01:03:49,670
Hallo? Wie läuft's mit der Arbeit?

68
01:03:51,730 --> 01:03:52,730
Äh?

69
01:03:58,710 --> 01:04:00,130
Kota, wach auf.

70
01:04:01,470 --> 01:04:04,390
Papa sagte, er kommt bald zurück.

71
01:04:05,410 --> 01:04:06,870
Beeilen Sie sich und gehen Sie duschen.

72
01:04:23,050 --> 01:04:24,050
Wir laufen weg.

73
01:04:25,370 --> 01:04:26,370
Lass uns mit mir weglaufen.

74
01:04:27,150 --> 01:04:29,530
Lasst uns diesen Kerl verlassen, diesen alten Mann
hinten.

75
01:04:30,490 --> 01:04:32,690
Lasst uns zusammen irgendwohin gehen und leben
zusammen.

76
01:04:37,250 --> 01:04:38,250
Was ist wichtiger, ich oder mein Vater?

77
01:04:39,350 --> 01:04:40,390
Komm schon, rette mich.

78
01:04:42,190 --> 01:04:43,290
Am Ende ist es Geld.

79
01:04:45,650 --> 01:04:48,130
Am Ende bin ich wegen meines Vaters hierher gekommen
Geld und dieses Haus.

80
01:04:50,570 --> 01:04:51,570
Deshalb hat er es mir erzählt.

81
01:05:07,560 --> 01:05:13,080
Was ist falsch an der Suche?

82
01:05:13,080 --> 01:05:15,200
Glück?

83
01:05:16,400 --> 01:05:19,240
Ich möchte auch glücklich sein!

84
01:37:21,160 --> 01:37:22,160
Du kannst mich Mama nennen.

85
01:39:48,140 --> 01:39:49,140
Oh, guten Morgen.

86
01:39:53,260 --> 01:39:54,260
Oh?

87
01:39:54,680 --> 01:39:55,680
Was ist das?

88
01:39:56,820 --> 01:39:58,320
Es ist überall.

89
01:39:59,620 --> 01:40:03,400
Ist der Dieb hereingekommen? Oh, das waren wir
mit dem Dämon spielen.

90
01:40:05,000 --> 01:40:07,020
Hä? Ist das so?

91
01:40:07,640 --> 01:40:09,260
Ja. Ist das so?

92
01:40:10,540 --> 01:40:14,240
Oh, ich verstehe. Du hast dich mit ihm verstanden.

93
01:40:15,400 --> 01:40:17,260
Seid ihr beide Freunde geworden?

94
01:40:19,220 --> 01:40:20,220
Ich bin so glücklich.

95
01:40:20,500 --> 01:40:22,760
Ich bin so glücklich. Ich kann endlich ein werden
Familie.

